Harris縣市政公用事業區第284區選舉常見問題
大多數居民可能已獲悉,Harris縣市政公用事業區第284區(下稱「本區」)董事會(下稱「董事會」)已呼籲將四(4)項債券授權提案列入2022年5月7日(週六)的選舉選票中。為確保本區居民及其他選民掌握有關該授權選舉的準確資訊以及董事會為本區設定的目標,我們特此匯總了居民的常見問題並予以解答。我們還將隨時更新本頁面,以解答其他問題並在選舉開始之前提供更多資訊。
本區的職責是什麽?
本區負責為Windstone Colony街區約1,219所房屋的約2,700位居民提供水務、污水管道、基礎設施和服務,涵蓋本區345.66英畝土地。
Harris縣市政公用事業區第284區目前運營和維護一(1)個配備現場水井的水廠、一(1)個污水處理廠和一(1)個偏遠的污水管道水泵站。連接這些基礎設施的是12.5英里的水管線和9.0英里的污水管道線。
本次選舉的目的是什麽?
選票將使用以下措辭,以便本區居民為2022年5月7日舉行的選舉前往投票站投票或郵寄投票。該選舉將要求選民就以下提案選擇一(1)個贊成或反對選項:
議案A – 發行本金總額為$32,500,000美元的水、 污水管道及排水設施債券,並徵收不限稅 率或稅額的足額稅款用於償付上述債券之 本金及利息
議案B – 發行本金總額為9,000,000美元的娛樂設 施債券,並徵收不限稅率或稅額的足額稅 款用於償付上述債券之本金及利息
議案C – 發行本金總額為32,500,000美元的償債債 券,用於償付為水、污水管道及排水設施 而發行的債券以及與之相關的任何償債債 券,並徵收不限稅率或稅額的足額稅款用 於償付上述債券之本金及利息
議案D – 發行本金總額為9,000,000美元的償債債 券,用於償付為娛樂設施而發行的債券以 及與之相關的任何償債債券,並徵收不限 稅率或稅額的足額稅款用於償付上述債券 之本金及利息
這些提案與債券授權金額有關,本區正在尋求該金額的資金來完成各類工程、資助本區正在進行的開發項目,並在未來償還本區的未償還債券(若有利)。
什麼是債券授權?
債券授權是授權出售債券,為本區工程項目籌集資金。這類似於可供企業用於獲取運營資金的信貸額度。 授權不是授權不是直接提供資金,也不是無需滿足嚴格監管要求就能獲取全部授權金額的「空白支票」。儘管授權的金額可能較大,但但僅在準備啓動必要工程項目或有必要進行基本建設改進或更換時,才可出售債券。
本區目前的剩餘債券授權額度為2,490,000美元。 最近一次債券授權是在1999年准予的,當時本區選民授權發行總額為25,400,000美元的債券,用於建造水務、污水管道及排水設施。1999年選舉中授權的22,910,000美元債券已在1999年到2017年間分七(7)個批次發行完畢,為本區必要的水務、污水管道和排水基礎設施工程提供了資金。此外,自2011年以來,因董事會審慎的財務監督,本區通過以下方式對其年度債務清償費用進行了管理:以更低的利率為債券再融資,並通過發行償債債券實現了大約2,472,396美元的債務清償節省總額。根據本區工程師報告,剩餘2,490,000美元的債券授權不足以在開發本區現有和未來房產之外,滿足今後五到十(5-10)年的預期工程資金需求。
債券授權的用途是什麽?
本區工程師提交的債券選舉報告列出了董事會預期未來20-25年内有必要實施的工程,以便維護、更換或升級本區擁有與運營的老化水務與廢水基礎設施。作為一項積極措施,該債券選舉報告綜合考慮了當日可獲得的所有資訊,並列出了這些工程的潛在成本(以及所需的債券發行成本):約22,300,000美元。
債券選舉報告中的關鍵工程包括:
- 修復本區水廠和配水系統;
- 修復本區污水處理廠、收集系統和偏遠的水泵站;以及
- 根據需要由董事會決定的額外工程。
此外,該授權的一部分將用於支付基礎設施費用,該基礎設施將為計劃中待開發的62.271英畝的合併地塊提供服務。目前,這些基礎結構成本的開發商補償款預計約為10,200,000美元,其中包括與施工無關的「軟性」發行成本。
通常,諸如此類的開發商補償款要等到相關應稅房產估值產生回報後才能支付,因此,為了資助這些基礎設施而出售的債券不會上調稅率或增加Harris縣市政公用事業區第284區現有居民的負擔,還會讓更多的房產所有者能為本區的整體稅收基數和稅款徵收做出貢獻。
本區工程師預計,為上述項目提供資金所需的債券總額為32,500,000美元,其中包括通貨膨脹以及本區現有授權淨額。
什麼是公園和娛樂設施計劃?
擬議的娛樂債券目前計劃用於修復現有公園、建造新的健行步道和自行車道,並提供相關的景觀美化和灌溉。擬議的公園和娛樂設施計劃目前僅僅是概念性計劃,隨著Windstone Colony HOA和本區繼續實現上述工程項目的目標,可以根據想法或需求的改變來修訂上述計劃。
爲什麽現在就需要開展這些工程?
本區於1985年設立,區内大部分水務、污水與排水基礎設施已運行多年。由於基礎設施不斷老化,需要在其生命週期內進行維護與修復,有時還需要更換。一般而言,如果維護與運營得當,基礎設施的壽命可達30-40年左右。
本區計劃在未來25年按照債券選舉報告發行必要債券,以主動維護其設施並在必要時進行基本建設改進或更換。這樣可以最大限度提高水務與污水管道基礎設施的使用壽命,確保本區穩定而持續地提供公用事業服務。
最初,設立市政公用事業區的期望是將它們最終併入臨近城市,此後由該市支付運營、維護及維修本區所有公用事業設施的費用。在目前的法律和政治環境下,本區不太可能會在未來併入Houston市,所以為向區內居民提供服務,本區必須儲備資金,支付維護(並在必要時擴建)供水、污水管道及排水設施所需的必要費用。
本區能否不發行債券,直接支付工程費用?
授權債券的首選替代方案就是按「隨用隨付」原則為所有必要工程提供資金,這可能需要上調維護稅稅率與/或水務與污水管道費率。 本區必須準備好資金,才能開展必要工程。若要以維護稅或供水與污水處理費來提供工程資金,則可能需要在短期内提高稅率或費率,以便收取所需資金。這種方案會使當前居民承擔長期工程的經濟負擔,造成工程竣工時間延後、成本增加。
如果授權本區發行債券,董事會就可以將必要工程成本分攤到多個年度,不必像「隨用隨付」原則通常所要求的那樣,提高維護稅稅率與/或水務與污水管道費率。這種方案使本區現有與未來的居民及企業共同承擔工程費用,確保本區快速高效地完成必要工程。
如何確定我的稅款?
本區每年徵收的縂稅款由兩部分組成:
- 債務清償稅率,其收益只能用於支付本區未償還的債券;以及
- 運營與維護稅率(通常稱為M&O),其收益存入本區的常規資金,並與供水及污水處理收入一起用於支付本區的運營與維護費用。
多年來,隨著本區的債務清償與運營支出的變化,稅款的這兩個組成部分也發生了變化。
本區如何管理納稅人的資金?
董事會已在2013年至2021年期間將本區的總稅率降低了40%以上 (從1.15美元/100美元估值降至0.69美元/100美元估值)。關於稅率的更多詳細資訊,請點擊此處。 憑藉審慎的財務管理,本區已獲得S&P Global Ratings的BBB+(展望穩定)基礎評級。
通過仔細監管各項支出並制定合理的維護計划,本區目前已擁有19個月的運營儲備金以及2,490,000美元的先前債券授權額。市政公用事業區的常見基準通常為12個月。儲備金可賺取利息並可在緊急情況下動用,但實踐證明,如果需要大規模的修復、維修或更換(例如工廠設施故障或損壞),儲備金是遠遠不夠的。
目前,根據債券選舉報告中概述的計劃,再結合所掌握的所有資訊,本區董事會預計:在未來5-10年內,水、污水和排水工程債券發行以及開發補償款不會導致債務清償稅率的提高。
根據Windstone Colony HOA和本區開發娛樂項目並繼續實現上述目標的方式不同,可能會對稅率產生一定影響,這是因為要發行債券來支付這些工程項目應由本區承擔的部分。
我還有其他問題…
很好!我們的目標是讓居民在投票臨近前掌握所有資訊。如果您有其他問題,可以使用本區網站上的聯係我們表單提交。
此外,本區將於2022年4月9日下午3:00,與Windstone Colony HOA Easter Carnival聯合舉辦面對面居民宣講活動,以提供更多資訊,讓居民有機會詢問有關債券授權程序的任何問題。